That comes in spite of official figures released on Tuesday showing China’s exports had contracted for a second straight month in October, suggesting domestic demand is the main driver of price gains for producers.
这些新数据是由一个叫做全球碳计划(Global Carbon Project)的追踪项目提交的，发表在了期刊《自然·地球科学》(Nature Geoscience)上。数据公布之际，正是联合国(United Nations)一次峰会召开前夕。此次峰会意在激发新的政治愿望来解决气候变化问题。科学家说，这些数据表明，如果要把长期的全球变暖问题控制在可以承受的范围内，还需要做出极大的努力。
Tencent said in an email it has no current plans to find a profitable model for WeChat. An Internet conglomerate, Tencent is China's largest listed Internet company with a market capitalization of roughly $65 billion and has strong revenue streams from gaming, virtual products and advertising on other platforms.
Hartz started Eventbrite, an online ticketing platform, with her now-husband Kevin in 2006. Since its founding, the company has raised $140 million from firms like Sequoia Capital and Tiger Global Management and reached $2 billion in gross ticket sales this September. Entrepreneurship forced Hartz to appreciate candid and collaborative conversations. "I had to learn how to ask for help," she says. "Everyone always thinks it's brave to go out alone, but I think it's even braver to put yourself out there in front of others, and to figure out how to work together."
Wang studied computer programming while growing up in China. After college, she hoped to move to the U.S. to start her career. The next year, the Chinese Students Protection Act was passed and Wang got her master's in computer science at University of Houston. She worked at several Silicon Valley startups (and launched her own, iBizWomen.com) until September 11, 2001. The attack inspired her to create Binary Group, a technology consulting company that works with the Federal Government. Over the past 16 years, Binary has helped its clients save piles of money -- like the Army 20th Support Command, which cut $60 million over five years for its satellite communication bandwidth requirements.
位于华盛顿特区的乔治敦大学(Georgetown University)麦克多诺商学院(McDonough business school)重新回到了定制课程排行榜的第15位，去年，该校因客户调查反馈率低而未上榜。只有3所学校是首次登上定制课程排行榜，包括排名第60位的伦敦卡斯商学院(Cass Business School)。